Downswing
Período prolongado de pérdidas pese a un buen juego
Definición
Un downswing es un período prolongado de resultados negativos que no refleja la calidad del juego: las estadísticas de largo plazo de un jugador ganador contienen, mecánicamente, secuencias perdedoras largas y profundas. Lo contrario (racha anormalmente ganadora) se llama upswing o heater — igual de engañoso en el otro sentido. Los órdenes de magnitud siempre sorprenden: un ganador sólido de cash game (5bb/100, desviación típica 80bb/100) atravesará regularmente downswings de 20 a 30 cajas, y tramos de 50 000 manos sin beneficio. En MTT, cientos de torneos sin mesa final son estadísticamente banales incluso con un ROI excelente. Quien no haya integrado estas cifras concluirá erróneamente que se ha vuelto malo — o que el sitio está amañado. La respuesta correcta a un downswing se sostiene en tres disciplinas: verificar el propio juego objetivamente (review de manos, no de resultados), bajar de límite si la bankroll cruza sus umbrales, y vigilar el mental — es durante los downswings cuando el tilt se instala de forma duradera y los leaks se agravan. Lo que no hay que hacer jamás: subir de límite para recuperarse, alargar las sesiones, o reinventar la estrategia sobre la base de 10 000 manos malas.
Un reg ganador a 5bb/100 encadena 40 000 manos a −2bb/100. ¿Pánico? No: la probabilidad de tal secuencia en esa distancia está lejos de ser despreciable (la desviación típica acumulada en 40 000 manos es de 1 600bb, es decir 16 cajas). Su respuesta: review objetiva, un límite por debajo mientras la bankroll esté bajo su umbral, y el simulador de varianza para recordar que es el precio normal del largo plazo.